clear day примеры
- On clear days, the Alps can be seen.
В солнечную погоду с него можно увидеть Альпы. - View of the Hollywood Sign on a clear day.
Вид на гигантскую надпись Голливуд в солнечный день. - The Orkney Islands are visible on a clear day.
На Азорских островах могут наблюдаться и в светлое время суток. - On a clear day there are visible Beirut and the sea.
В ясную погоду бывают видны Бейрут и море. - On a clear day Venezuela can be seen from the top.
В ясный день с вершины можно увидеть побережье Венесуэлы. - In winter and on a clear day you can even see Africa.
Зимой и в ясный день можно увидеть даже Африки. - During the summer, this area of state sees the most clear days.
В летнее время в этой области штата больше всего ясных дней. - On a clear day the mountain offers a panoramic view of 73 Alpine peaks.
В ясный день с горы открывается вид на 73 альпийские вершины. - During the year, is celebrated around 150 overcast and only 30 clear days.
В течение года в округе отмечается 150 пасмурных и только 30 ясных дней. - 'Sunset on a clear day,' said Hornblower to Prowse, 'would be a better moment.
Рассвет ясного дня, — сказал Хорнблауэр, — наиболее благоприятное для нас время. - Enjoy winter with Fishdom! Cheer up and spread the merriment of crispy clear days around!
Наслаждайтесь зимой с Фишдом! Веселитесь и излучайте радость морозных ясных дней повсюду! - The garden can also be seen at the end of On a Clear Day You Can See Forever.
Некогда прекрасный сад также можно увидеть сейчас. - On a clear day the castle can be seen from far away, especially the high main tower.
В ясные дни городской замок виден издалека, особенно хорошо заметна его высокая главная башня. - The Act also requires any dangers or breaches to have been eliminated within a period of four clear days.
Закон предусматривает также выделение четырех полных дней для устранения источников опасности или исправления нарушений. - On a clear day the lake, along with many others in North Wales, can be seen from space.
В ясный день озеро, как и многие другие озёра в Северном Уэльсе, можно увидеть из космоса. - From the top of our Mount Titano, on a clear day, one can see the coast of the former Yugoslavia.
С высоты нашей горы Титано в ясный день можно увидеть берега бывшей Югославии. - It has been claimed that on a clear day, 13 counties can be seen from the top of Leith Hill Tower.
Утверждается, что в ясную погоду с вершины башни можно видеть территорию 13 графств. - On a clear day, when landing at John F. Kennedy Airport, one can get a glimpse of it from the air.
В ясный день при посадке в аэропорту Джона Ф. Кеннеди ее можно видеть с воздуха. - Sunlight, as with many northwest coastal cities is low, with usually around 130 clear days a year.
Солнечных дней в году, также как в других городах северо-западного побережья штата — не много, обычно около 130 в год. - Clear day, the meat and fat we cast a still unknown when it, and the more it does not eat.
Ясен день, что мясо и сало мы бросили есть еще неизвестно когда давно, и больше его не едим.